NihongoDera - Search Results For 外

Sentence

君の言うことはピントがはずれている。

君(きみ)の言(い)うことはピントがはずれている。

You are off the point.

Full Entry ➤

Sentence

君に会えるかと思って外で待っていた。

君(きみ)に会(あ)えるかと思(おも)って外(そと)で待(ま)っていた。

I waited outside on the chance of seeing you.

Full Entry ➤

Sentence

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。

君(きみ)が彼(かれ)と一緒(いっしょ)に外出(がいしゅつ)するのには反対(はんたい)だ。

I don't approve of your going out with him.

Full Entry ➤

Sentence

寒い日には、だれも外で働きたくない。

寒(さむ)い日(ひ)には、だれも外(そと)で働(はたら)きたくない。

Nobody wants to work outdoors on a cold day.

Full Entry ➤

Sentence

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。

概(がい)して、日本(にっぽん)の人々(ひとびと)は外国語(がいこくご)が苦手(にがて)だ。

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

Full Entry ➤

Sentence

外部からの助言が必要かもしれません。

外部(がいぶ)からの助言(じょげん)が必要(ひつよう)かもしれません。

Outside advice may be necessary.

Full Entry ➤

Sentence

外相は、戦争は避けられないと言った。

外相(がいしょう)は、戦争(せんそう)は避(さ)けられないと言(い)った。

The Foreign Minister said that war was inevitable.

Full Entry ➤

Sentence

外出するより家にいた方がいいですよ。

外出(がいしゅつ)するより家(いえ)にいた方(ほう)がいいですよ。

It is better to stay in than go out.

Full Entry ➤

Sentence

外国貿易に制限を加えるべきではない。

外国(がいこく)貿易(ぼうえき)に制限(せいげん)を加(くわ)えるべきではない。

We should not put restrictions on foreign trade.

Full Entry ➤

Sentence

外国人留学生は私たちに援助を求めた。

外国人(がいこくじん)留学生(りゅうがくせい)は私(わたし)たちに援助(えんじょ)を求(もと)めた。

Foreign students demanded help from us.

Full Entry ➤

Search Results

1,694 entries were found for 外.

君の言うことはピントがはずれている。

君に会えるかと思って外で待っていた。

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。

寒い日には、だれも外で働きたくない。

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。

外部からの助言が必要かもしれません。

外相は、戦争は避けられないと言った。

外出するより家にいた方がいいですよ。

外国貿易に制限を加えるべきではない。

外国人留学生は私たちに援助を求めた。