This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は昨夜自殺しようとした。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)自殺(じさつ)しようとした。
She tried to kill herself last night.
Sentence

彼女は昨夜、宝石を盗まれた。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)宝石(ほうせき)(ぬす)まれた。
She was robbed of her jewels last night.
Sentence

彼女は以前よく夜更かしした。

彼女(かのじょ)以前(いぜん)よく(よる)()かしした。
She was in the habit of sitting up late at night.
Sentence

彼女はホテルに夜遅く着いた。

彼女(かのじょ)はホテルに(よる)(おそ)()いた。
She got to the hotel late at night.
Sentence

彼女はときどき夜ふかしする。

彼女(かのじょ)はときどき()ふかしする。
She sometimes stays up late at night.
Sentence

彼らは夜明けに敵を急襲した。

(かれ)らは夜明(よあ)けに(てき)急襲(きゅうしゅう)した。
They surprised the enemy at dawn.
Sentence

彼らは不安な一夜を過ごした。

(かれ)らは不安(ふあん)一夜(いちや)()ごした。
They passed an uneasy night.
Sentence

彼らは昼も夜も実験を続けた。

(かれ)らは(ひる)(よる)実験(じっけん)(つづ)けた。
They continued the experiment day and night.
Sentence

彼らは寝ずに一夜を明かした。

(かれ)らは()ずに一夜(いちや)()かした。
They sat up all night.
Sentence

彼らは昨夜3度呼び出された。

(かれ)らは昨夜(さくや)()()()された。
They were called out three times last night.