Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 夢想.

Sentence
Sentence

彼は夢想家にすぎない。

彼(かれ)は夢想家(むそうか)にすぎない。
He is nothing more than a dreamer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は一言でいえば夢想家だ。

彼女(かのじょ)は一言(ひとこと)でいえば夢想家(むそうか)だ。
She is, in a word, a dreamer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一言で言えば夢想家なのだ。

彼(かれ)は一言(ひとこと)で言(い)えば夢想家(むそうか)なのだ。
He is, in a word, a utopian.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。

だが実際(じっさい)は、すべての大発見家(だいはっけんか)は夢想家(むそうか)とみなされてきた。
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。

ピアノ・コンクールで私(わたし)が第(だい)１位(い)になるなんて夢想(むそう)だにしなかった。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
Full Entry ➤