This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんて大きな犬なんでしょう。

なんて(おお)きな(いぬ)なんでしょう。
What a big dog!
Sentence

なんて大きなかぼちゃなんだ!

なんて(おお)きなかぼちゃなんだ!
What a big pumpkin!
Sentence

それは卵ほどの大きさである。

それは(たまご)ほどの(おお)きさである。
It's about the size of an egg.
Sentence

それは卵くらいの大きさです。

それは(たまご)くらいの(おお)きさです。
It is about the size of an egg.
Sentence

それはだんだん大きくなった。

それはだんだん(おお)きくなった。
It grew larger and larger.
Sentence

その矢は的から大きく外れた。

その()(まと)から(おお)きく(はず)れた。
The arrow fell wide of the mark.
Sentence

その勝利の代償は大きかった。

その勝利(しょうり)代償(だいしょう)(おお)きかった。
The victory was dearly won.
Sentence

そのテレビの音は大きすぎる。

そのテレビの(おと)(おお)きすぎる。
That TV is too loud.
Sentence

そのクラブでは大きすぎるよ。

そのクラブでは(おお)きすぎるよ。
That club is way too big.
Sentence

これらのドレスは大きすぎる。

これらのドレスは(おお)きすぎる。
These dresses are too large.