This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。

(かれ)らはあの(おお)きな()(かげ)(こし)()ろした。
They sat in the shade of that big tree.
Sentence

彼は大きな本をドスンと机の上に置いた。

(かれ)(おお)きな(ほん)をドスンと(つくえ)(うえ)()いた。
He banged a big book on the desk.
Sentence

彼は大きな会社の事務員として雇われた。

(かれ)(おお)きな会社(かいしゃ)事務員(じむいん)として(やと)われた。
He was taken on by a large firm as a clerk.
Sentence

彼は大きくなったら医者になるつもりだ。

(かれ)(おお)きくなったら医者(いしゃ)になるつもりだ。
He is going to be a doctor when he grows up.
Sentence

彼は小さい部屋に大きい机を置いている。

(かれ)(ちい)さい部屋(へや)(おお)きい(つくえ)()いている。
He has a large desk in his small room.
Sentence

彼は今、もっと大きな家をさがしている。

(かれ)(いま)、もっと(おお)きな(いえ)をさがしている。
He is now looking for a bigger house to live in.
Sentence

彼はその大きな犬に向かって石を投げた。

(かれ)はその(おお)きな(いぬ)()かって(いし)()げた。
He threw a stone at the big dog.
Sentence

彼はジャングルで大きな危険をおかした。

(かれ)はジャングルで(おお)きな危険(きけん)をおかした。
He ran a great risk in the jungle.
Sentence

彼はコロラドに大きな農場を持っている。

(かれ)はコロラドに(おお)きな農場(のうじょう)()っている。
He has a large farm in Colorado.
Sentence

彼の成功は私にとって大きな喜びでした。

(かれ)成功(せいこう)(わたし)にとって(おお)きな(よろこ)びでした。
His success was a great satisfaction to me.