NihongoDera - Search Results For 大き

Sentence

彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。

彼女(かのじょ)はこの大(おお)きな部屋(へや)を全部(ぜんぶ)独(ひと)り占(じ)めしている。

She has this big room all to herself.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はこのビルに大きなオフィスを構えている。

彼女(かのじょ)はこのビルに大(おお)きなオフィスを構(かま)えている。

She has a large office in this building.

Full Entry ➤

Sentence

彼女がその事実を知った時の驚きは大きかった。

彼女(かのじょ)がその事実(じじつ)を知(し)った時(とき)の驚(おどろ)きは大(おお)きかった。

Great was her surprise when she knew the fact.

Full Entry ➤

Sentence

彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。

彼(かれ)らの中心的(ちゅうしんてき)関心(かんしん)は大(おお)きな車(くるま)を持(も)つことだった。

Their central concern was to have a big car.

Full Entry ➤

Sentence

彼は約束を破ったが、それは大きな誤りだった。

彼(かれ)は約束(やくそく)を破(やぶ)ったが、それは大(おお)きな誤(あやま)りだった。

He broke his promise, which was a big mistake.

Full Entry ➤

Sentence

彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。

彼(かれ)は頭(あたま)を棚(たな)に強(つよ)くぶつけて大(だい)きなこぶを作(つく)った。

He banged his head against a shelf and got a big lump.

Full Entry ➤

Sentence

彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。

彼(かれ)は大(おお)きく息(いき)を吸(す)って不安(ふあん)をしずめようとした。

He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.

Full Entry ➤

Sentence

二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。

二(ふた)つの国(くに)の戦争(せんそう)は両国(りょうこく)の大(おお)きな損失(そんしつ)で終(お)わった。

The war between the two countries ended with a big loss for both sides.

Full Entry ➤

Sentence

聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。

聴衆(ちょうしゅう)は彼(かれ)の演説(えんぜつ)が終(お)わると大(おお)きな拍手(はくしゅ)を送(おく)った。

The audience clapped loudly after his speech.

Full Entry ➤

Sentence

大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。

大(おお)きな乗用車(じょうようしゃ)が止(と)まり、背(せ)の高(たか)い女性(じょせい)が降(お)りた。

A big car drew up and a tall lady got out.

Full Entry ➤

Search Results

946 entries were found for 大き.

彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。

彼女はこのビルに大きなオフィスを構えている。

彼女がその事実を知った時の驚きは大きかった。

彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。

彼は約束を破ったが、それは大きな誤りだった。

彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。

彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。

二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。

聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。

大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。