Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

216 entries were found for 大切.

Sentence
Sentence

先生は毎日の練習の大切さを強調した。

先生(せんせい)は毎日(まいにち)の練習(れんしゅう)の大切(たいせつ)さを強調(きょうちょう)した。
The teacher stressed the importance of daily practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は彼にとってとても大切なものだ。

人生(じんせい)は彼(かれ)にとってとても大切(たいせつ)なものだ。
Life is so important for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

柔道では力より技のほうが大切である。

柔道(じゅうどう)では力(ちから)より技(わざ)のほうが大切(たいせつ)である。
In judo, technique is more important than strength.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会的不安を取り除くことが大切です。

社会的(しゃかいてき)不安(ふあん)を取(と)り除(のぞ)くことが大切(たいせつ)です。
It is important to eliminate the social unrest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は自分の義務を果たす事が大切だ。

我々(われわれ)は自分(じぶん)の義務(ぎむ)を果(は)たす事(こと)が大切(たいせつ)だ。
It is important that we should do our duty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その真珠は大切にしなくてはいけない。

その真珠(しんじゅ)は大切(たいせつ)にしなくてはいけない。
Good care should be taken of the pearl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そこで他人との相互作用が大切になる。

そこで他人(たにん)との相互(そうご)作用(さよう)が大切(たいせつ)になる。
Then interaction with others becomes important.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは彼が最も大切にしているつぼだ。

これは彼(かれ)が最(もっと)も大切(たいせつ)にしているつぼだ。
This is the pot he treasures most of all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなた自身の感覚を持つことが大切だ。

あなた自身(じしん)の感覚(かんかく)を持(も)つことが大切(たいせつ)だ。
It is important to have a sense of your own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆さんは、モラルを大切にしていますか。

皆(みな)さんは、モラルを大切(たいせつ)にしていますか。
Do you all place great importance on morals?
Full Entry ➤