- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
648 entries were found for 大変.
Sentence
そういうわけで、それはそんなにも大変な仕事だ。
そういうわけで、それはそんなにも大変 な仕事 だ。
It is such a hard job for that reason.
Sentence
これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
これらの写真 は、たいへんよく出来上 がりました。
These photos have come out very well.
Sentence
わ、笑いごとじゃないよ！本当に大変なんだからさ。
わ、笑 いごとじゃないよ！本当 に大変 なんだからさ。
It's no joke! It's really a pain, you see.
Sentence
彼女は馬上でたいへんくつろいでいるように見えた。
She seemed so much at ease in the saddle.
Sentence
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
Sentence
彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。
She was quite nervous about her first flight.
Sentence
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
Sentence
私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
I went to see the river, which I found greatly swollen.
Sentence
子供達が窓を割った。それで母親は大変腹を立てた。
Some children broke the window, which made Mother very angry.
Sentence
驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.