This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はたいそう速く走る。

(かれ)はたいそう(はや)(はし)る。
He runs very fast.
Sentence

今日はたいそう冷えますね。

今日(きょう)はたいそう()えますね。
It's very cold today.
Sentence

ロシア語は大層学びにくい。

ロシア()大層(たいそう)(まな)びにくい。
Russian is very difficult to learn.
Sentence

これはたいそう快適な暖炉ですね。

これはたいそう快適(かいてき)暖炉(だんろ)ですね。
This is a very nice fireplace.
Sentence

老人だが、彼はまだたいそう元気だ。

老人(ろうじん)だが、(かれ)はまだたいそう元気(げんき)だ。
Although old, he is still very much alive.
Sentence

お噂はかねがねたいそう承っています。

(うわさ)はかねがねたいそう(うけたまわ)っています。
I have heard quite a lot about you.
Sentence

ご友情は私にはたいそう尊いものです。

友情(ゆうじょう)(わたし)にはたいそう(とうと)いものです。
Your friendship means much to me.
Sentence

たいそうご無理をお願いしてすみません。

たいそうご無理(むり)をお(ねが)いしてすみません。
I am sorry I have imposed so much on you.
Sentence

これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。

これは()けるのにたいそう頑丈(がんじょう)ないすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
Sentence

駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。

(えき)(ちか)くに()んでいるとたいそう便利(べんり)だ。
It is a great convenience to live near a station.