Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

37 entries were found for 大戦.

Sentence
Sentence

第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。

第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が勃発(ぼっぱつ)したのは１９３９年(ねん)でした。
It was in 1939 that the Second World War broke out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた。

彼(かれ)は第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)で戦死(せんし)したものと思(おも)われていた。
He was thought to have been killed in the Second World War.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる。

第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が終(お)わってからおよそ５０年(ねん)になる。
It has been almost 50 years since World War II ended.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。

第(だい)１次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)で英国(えいこく)の成年(せいねん)男子(だんし)の大半(たいはん)が応召(おうしょう)した。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。

我々(われわれ)は第(だい)二(に)次(じ)大戦(たいせん)が１９３９年(ねん)に起(お)こったと教(おし)えられた。
We were taught that World War II broke out in 1939.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。

ドイツとイタリアは第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦中(たいせんちゅう)、同盟国(どうめいこく)であった。
Germany was allied with Italy in World War II.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は第２次世界大戦は１９３９年に起こったといった。

先生(せんせい)は第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)は１９３９年(ねん)に起(お)こったといった。
The teacher said that World War II broke out in 1939.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。

第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦後(たいせんご)われわれはアメリカ化()されるようになった。
We became Americanized after World War II.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。

第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)は１９４５年(ねん)に終(お)わったと父(ちち)が教(おし)えてくれた。
Father told me that World War II ended in 1945.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。

私(わたし)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦後(たいせんご)の国際(こくさい)紛争(ふんそう)についての論文(ろんぶん)を書(か)いています。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
Full Entry ➤