This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の音楽が全国で大流行している。

(かれ)音楽(おんがく)全国(ぜんこく)(だい)流行(りゅうこう)している。
His music is sweeping the whole country.
Sentence

彼の演説は、たいへんまずかった。

(かれ)演説(えんぜつ)は、たいへんまずかった。
His speech was very poor.
Sentence

彼の意見は大変重要だと思います。

(かれ)意見(いけん)大変(たいへん)重要(じゅうよう)だと(おも)います。
I think his opinion is of great importance.
Sentence

彼の意見はたいへん論理的である。

(かれ)意見(いけん)はたいへん論理的(ろんりてき)である。
His view is quite logical.
Sentence

詳細は大学に問い合わせて下さい。

詳細(しょうさい)大学(だいがく)()()わせて(くだ)さい。
For particulars, apply to the college.
Sentence

私はたいてい朝食に果物を食べる。

(わたし)はたいてい朝食(ちょうしょく)果物(くだもの)()べる。
I mostly have fruit for breakfast.
Sentence

たいていの学生は熱心に勉強する。

たいていの学生(がくせい)熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
Most students study hard.
Sentence

広い地域にわたって大雪が降った。

(ひろ)地域(ちいき)にわたって大雪(おおゆき)()った。
There was heavy snow over a large area.
Sentence

彼が大学生かどうか私は知らない。

(かれ)大学生(だいがくせい)かどうか(わたし)()らない。
I don't know whether he's a college student or not.
Sentence

その男が大勢に襲われるのを見た。

その(おとこ)大勢(たいせい)(おそ)われるのを()た。
I saw the man get ganged up on.