This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰かが大声で叫んだのが聞こえた。

(だれ)かが大声(おおごえ)(さけ)んだのが()こえた。
I heard somebody cry out.
Sentence

そのテレビは大きくて値段も高い。

そのテレビは(おお)きくて値段(ねだん)(たか)い。
That television is both big and expensive.
Sentence

第3時世界大戦が起こるのかしら。

(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)()こるのかしら。
I wonder if a third world war will break out.
Sentence

これはあれの2倍の大きさがある。

これはあれの2(ばい)(おお)きさがある。
This is twice as large as that.
Sentence

社会は個人に大きな影響を与える。

社会(しゃかい)個人(こじん)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)える。
Society has a great influence on individuals.
Sentence

スミス先生には大勢の患者がいる。

スミス先生(せんせい)には大勢(たいせい)患者(かんじゃ)がいる。
Dr. Smith has a lot of patients.
Sentence

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)(なみだ)(ほお)(つた)って(なが)()ちた。
A big tear rolled down my cheek.
Sentence

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)(なみだ)彼女(かのじょ)(ほお)(なが)()ちた。
Tears rolled down her cheeks.
Sentence

私は1977年に大阪で生まれた。

(わたし)は1977(ねん)大阪(おおさか)()まれた。
I was born in Osaka in 1977.
Sentence

大きな犬がいつも彼のそばにいる。

(おお)きな(いぬ)がいつも(かれ)のそばにいる。
A big dog is always beside him.