This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この雄大な海の眺めをごらんなさい。

この雄大(ゆうだい)(うみ)(なが)めをごらんなさい。
Look at this grand view of the ocean.
Sentence

あなたの大好きな役者はだれですか。

あなたの大好(だいす)きな役者(やくしゃ)はだれですか。
Who is your favorite actor?
Sentence

そのおおきな谷には川が流れている。

そのおおきな(たに)には(かわ)(なが)れている。
A river runs through the long valley.
Sentence

彼女は大変上手にバイオリンを弾く。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)上手(じょうず)にバイオリンを()く。
She plays the violin very well.
Sentence

大まかに言って、犬は猫より忠実だ。

(おお)まかに()って、(いぬ)(ねこ)より忠実(ちゅうじつ)だ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
Sentence

彼女は大群衆の中で友人を見失った。

彼女(かのじょ)(だい)群衆(ぐんしゅう)(なか)友人(ゆうじん)見失(みうしな)った。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
Sentence

彼女は大学卒業後まもなく結婚した。

彼女(かのじょ)大学(だいがく)卒業後(そつぎょうご)まもなく結婚(けっこん)した。
She got married soon after her graduation from the college.
Sentence

大きくなったら、偉い人になりたい。

(おお)きくなったら、(えら)(ひと)になりたい。
I want to be somebody when I grow up.
Sentence

彼女は自分の子供に大変厳しかった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)子供(こども)大変(たいへん)(きび)しかった。
She was very strict with her children.
Sentence

彼女は結婚してから大学には行った。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)してから大学(だいがく)には(おこな)った。
She went to college after she got married.