This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雲の切れ間から太陽が見えます。

(くも)()()から太陽(たいよう)()えます。
You can see the sun peeking through the clouds.
Sentence

雲がなければ太陽の喜びはない。

(くも)がなければ太陽(たいよう)(よろこ)びはない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
Sentence

雨の後、太陽が雲間から現れた。

(あめ)(のち)太陽(たいよう)雲間(くもま)から(あらわ)れた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
Sentence

どうしてもイタリアへ行きたい。

どうしてもイタリアへ()きたい。
I do want to go to Italy.
Sentence

その茎は君の小指よりやや太い。

その(くき)(きみ)小指(こゆび)よりやや(ふと)い。
The stalk is a little bigger around than your little finger.
Sentence

コアラはオーストラリアにいる。

コアラはオーストラリアにいる。
You find koalas in Australia.
Sentence

きらきらする太陽が輝いていた。

きらきらする太陽(たいよう)(かがや)いていた。
The bright sun was shining.
Sentence

オーストラリアは鉱物が豊富だ。

オーストラリアは鉱物(こうぶつ)豊富(ほうふ)だ。
Australia is abundant in minerals.
Sentence

イタリア料理がとても口にあう。

イタリア料理(りょうり)がとても(くち)にあう。
I find Italian food very desirable.
Sentence

イタリアへはいつ戻るのですか。

イタリアへはいつ(もど)るのですか。
When are you going back to Italy?