This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのとき太陽がのぼるところだった。

そのとき太陽(たいよう)がのぼるところだった。
The sun was coming up then.
Sentence

ジェーンはオーストラリアの出身だ。

ジェーンはオーストラリアの出身(しゅっしん)だ。
Jane comes from Australia.
Sentence

オーストラリア旅行はどうだったの?

オーストラリア旅行(りょこう)はどうだったの?
How did you like your trip to Australia?
Sentence

イタリアを訪れたことはありますか。

イタリアを(おとず)れたことはありますか。
Did you ever visit Italy?
Sentence

彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。

彼女(かのじょ)(ふと)ったねなんて()うのは禁物(きんもつ)だ。
Don't mention that she's put on weight.
Sentence

彼らは彼が太陽の御子であると思った。

(かれ)らは(かれ)太陽(たいよう)御子(みこ)であると(おも)った。
They thought he was the son of the Sun.
Sentence

彼は太平洋を横断する企てに失敗した。

(かれ)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)する(くわだ)てに失敗(しっぱい)した。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Sentence

彼は広大な太平洋をいかだで横断した。

(かれ)広大(こうだい)太平洋(たいへいよう)をいかだで横断(おうだん)した。
He crossed the immense pacific on a raft.
Sentence

彼は以前イタリアを訪れたことがある。

(かれ)以前(いぜん)イタリアを(おとず)れたことがある。
He visited Italy before.
Sentence

彼はこの前あったときより太っている。

(かれ)はこの(まえ)あったときより(ふと)っている。
He is fatter than when I last saw him.