This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その老夫婦には子供がなかった。

その(ろう)夫婦(ふうふ)には子供(こども)がなかった。
The old couple had no children.
Sentence

その夫婦は幸福な生活を送った。

その夫婦(ふうふ)幸福(こうふく)生活(せいかつ)(おく)った。
The couple led a happy life.
Sentence

その夫婦に、男の子が生まれた。

その夫婦(ふうふ)に、(おとこ)()()まれた。
A son was born to the couple.
Sentence

スミス夫人は美人で有名だった。

スミス夫人(ふじん)美人(びじん)有名(ゆうめい)だった。
Mrs. Smith was a famous beauty.
Sentence

ジョンは妻にとってよい夫です。

ジョンは(つま)にとってよい(おっと)です。
John is a good husband to his wife.
Sentence

このロープはとてもじょうぶだ。

このロープはとてもじょうぶだ。
This rope is very tough.
Sentence

おのおのの建物のは名前がある。

おのおのの建物(たてもの)のは名前(なまえ)がある。
Each building has a name.
Sentence

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

ウエスト夫妻(ふさい)新婚(しんこん)旅行中(りょこうちゅう)です。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
Sentence

良い子でたいへん丈夫なのですよ。

()()でたいへん丈夫(じょうぶ)なのですよ。
He is a good boy, and he is very strong.
Sentence

夫を亡くした婦人は、未亡人です。

(おっと)()くした婦人(ふじん)は、未亡人(みぼうじん)です。
A woman whose husband has died is a widow.