Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

467 entries were found for 失敗.

Sentence
Sentence

彼の失敗は辞職という結果になった。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)は辞職(じしょく)という結果(けっか)になった。
His failure led to his resignation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は資金不足のため失敗した。

彼(かれ)の計画(けいかく)は資金(しきん)不足(ふそく)のため失敗(しっぱい)した。
His undertaking failed for lack of funds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怠けている人々は、失敗するだろう。

怠(なま)けている人々(ひとびと)は、失敗(しっぱい)するだろう。
Those who are idle will fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功の秘訣は失敗を考えないことだ。

成功(せいこう)の秘訣(ひけつ)は失敗(しっぱい)を考(かんが)えないことだ。
The secret of success is not to think of failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試みはだいたいにおいて失敗だった。

試(こころ)みはだいたいにおいて失敗(しっぱい)だった。
The attempts were for the most part unsuccessful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を止めようとしたが失敗した。

私(わたし)は彼(かれ)を止(と)めようとしたが失敗(しっぱい)した。
I tried but failed to stop him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は全力を尽くしたが再び失敗した。

私(わたし)は全力(ぜんりょく)を尽(つ)くしたが再(ふたた)び失敗(しっぱい)した。
I tried my best, only to fail again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の忠告にも関わらず彼は失敗した。

私(わたし)の忠告(ちゅうこく)にも関(かか)わらず彼(かれ)は失敗(しっぱい)した。
He failed notwithstanding my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼を説得するのに失敗した。

私(わたし)たちは彼(かれ)を説得(せっとく)するのに失敗(しっぱい)した。
We failed to persuade him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事に失敗して私は文無しになった。

仕事(しごと)に失敗(しっぱい)して私(わたし)は文無(もんな)しになった。
The failure in business left me penniless.
Full Entry ➤