This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの女優は一座の一枚看板だ。

あの女優(じょゆう)一座(いちざ)(いち)(まい)看板(かんばん)だ。
That actress is the shining star in the company.
Sentence

私は天使のような女優だった。

(わたし)天使(てんし)のような女優(じょゆう)だった。
I was an angel of an actress.
Sentence

女優は怒って契約を破棄した。

女優(じょゆう)(おこ)って契約(けいやく)破棄(はき)した。
The actress tore up her contract angrily.
Sentence

その女優は若者に人気がある。

その女優(じょゆう)若者(わかもの)人気(にんき)がある。
The actress is popular with young people.
Sentence

彼女は女優になることを志した。

彼女(かのじょ)女優(じょゆう)になることを(こころざ)した。
She aimed to become an actress.
Sentence

私はその女優本人に話しかけた。

(わたし)はその女優(じょゆう)本人(ほんにん)(はな)しかけた。
I spoke to the actress herself.
Sentence

その女優は舞台に3度登場した。

その女優(じょゆう)舞台(ぶたい)に3()登場(とうじょう)した。
That actress made three entrances onto the stage.
Sentence

彼女はその翌年に女優になった。

彼女(かのじょ)はその翌年(よくねん)女優(じょゆう)になった。
She became an actress the following year.
Sentence

観客はその女優に拍手を送った。

観客(かんきゃく)はその女優(じょゆう)拍手(はくしゅ)(おく)った。
The audience applauded the actress.
Sentence

ブラウンさんは女優であるらしい。

ブラウンさんは女優(じょゆう)であるらしい。
Ms. Brown seems to be an actress.