This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先日、彼女が遊びにきた。

先日(せんじつ)彼女(かのじょ)(あそ)びにきた。
She came to see me the other day.
Sentence

彼女を家まで送らなきゃ。

彼女(かのじょ)(いえ)まで(おく)らなきゃ。
You've got to see her home.
Sentence

彼女を映画に誘ったのだ。

彼女(かのじょ)映画(えいが)(さそ)ったのだ。
I invited her to go to the movies.
Sentence

彼女は昼食の用意をした。

彼女(かのじょ)昼食(ちゅうしょく)用意(ようい)をした。
She got ready for lunch.
Sentence

彼は彼女の息子を誉めた。

(かれ)彼女(かのじょ)息子(むすこ)()めた。
He spoke well of her son.
Sentence

彼女がわっと泣き出した。

彼女(かのじょ)がわっと()()した。
She broke into tears.
Sentence

彼女をそっとしておこう。

彼女(かのじょ)をそっとしておこう。
Let's leave her alone.
Sentence

彼女をここに来させよう。

彼女(かのじょ)をここに(きた)させよう。
I'll have her come here.
Sentence

彼女をキャシーと呼んだ。

彼女(かのじょ)をキャシーと()んだ。
I called her by the name of Cathy.
Sentence

彼女は善意に満ちている。

彼女(かのじょ)善意(ぜんい)()ちている。
She is full of good intentions.