This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女を高く評価した。

(わたし)彼女(かのじょ)(たか)評価(ひょうか)した。
I had a good opinion of her.
Sentence

今彼女には電話しないで。

(いま)彼女(かのじょ)には電話(でんわ)しないで。
Don't phone her now.
Sentence

彼女はいつもそうなんだ。

彼女(かのじょ)はいつもそうなんだ。
It is always the case with her.
Sentence

彼女は90歳まで生きた。

彼女(かのじょ)は90(さい)まで()きた。
She lived to be ninety.
Sentence

彼女はただ一笑に付した。

彼女(かのじょ)はただ一笑(いっしょう)()した。
She just laughed the matter off.
Sentence

彼女は歌手として有名だ。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)として有名(ゆうめい)だ。
She is noted as a singer.
Sentence

彼女は冷静に話し続けた。

彼女(かのじょ)冷静(れいせい)(はな)(つづ)けた。
She continued to talk coolly.
Sentence

彼女は祖母に育てられた。

彼女(かのじょ)祖母(そぼ)(そだ)てられた。
She was brought up by her grandmother.
Sentence

彼女はとても面白い人だ。

彼女(かのじょ)はとても面白(おもしろ)(ひと)だ。
I found her very amusing.
Sentence

彼女の名前が会議で出た。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)会議(かいぎ)()た。
Her name was referred to in the meeting.