This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はもう彼女に会わない。

(わたし)はもう彼女(かのじょ)()わない。
I won't see her again.
Sentence

彼女の物腰はしとやかだ。

彼女(かのじょ)物腰(ものごし)はしとやかだ。
She has a graceful carriage.
Sentence

彼女は流行に敏感である。

彼女(かのじょ)流行(りゅうこう)敏感(びんかん)である。
She is sensitive to current fashions.
Sentence

彼は彼女の目を直視した。

(かれ)彼女(かのじょ)()直視(ちょくし)した。
He looked her right in the eye.
Sentence

私は彼女が理解できない。

(わたし)彼女(かのじょ)理解(りかい)できない。
I can't make her out.
Sentence

私は彼女と意見があった。

(わたし)彼女(かのじょ)意見(いけん)があった。
I agreed with her.
Sentence

彼女は助けを必要とする。

彼女(かのじょ)(たす)けを必要(ひつよう)とする。
She is in need of help.
Sentence

彼女はギターを弾きます。

彼女(かのじょ)はギターを(はじ)きます。
She plays the guitar.
Sentence

彼女は率直に罪を認めた。

彼女(かのじょ)率直(そっちょく)(つみ)(みと)めた。
She frankly admitted her guilt.
Sentence

彼女の出産予定は7月だ。

彼女(かのじょ)出産(しゅっさん)予定(よてい)は7(しちがつ)だ。
She's going to have a baby in July.