This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は生涯独身であった。

彼女(かのじょ)生涯(しょうがい)独身(どくしん)であった。
She remained single all her life.
Sentence

彼は彼女の腕をつかんだ。

(かれ)彼女(かのじょ)(うで)をつかんだ。
He caught her by the arm.
Sentence

彼女は野望に燃えていた。

彼女(かのじょ)野望(やぼう)()えていた。
She was consumed with ambition.
Sentence

彼女は野菜しか食べない。

彼女(かのじょ)野菜(やさい)しか()べない。
She eats nothing but vegetables.
Sentence

その少女には母親がない。

その少女(しょうじょ)には母親(ははおや)がない。
The girl has no mother.
Sentence

彼女はうなずいて答えた。

彼女(かのじょ)はうなずいて(こた)えた。
She answered with a nod.
Sentence

男も女も戦争に参加した。

(おとこ)(おんな)戦争(せんそう)参加(さんか)した。
Men and women went into battle.
Sentence

彼女は長い間病気でした。

彼女(かのじょ)(なが)()病気(びょうき)でした。
She was ill for a long time.
Sentence

彼女は5階へ降りてきた。

彼女(かのじょ)は5(かい)()りてきた。
She went down to the fifth floor.
Sentence

彼女は目立ちたがり屋だ。

彼女(かのじょ)目立(めだ)ちたがり()だ。
She is very fond of standing out.