This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は姿を現さなかった。

彼女(かのじょ)姿(すがた)(あらわ)さなかった。
She did not turn up.
Sentence

私は彼女を幸福にしよう。

(わたし)彼女(かのじょ)幸福(こうふく)にしよう。
I made her happy.
Sentence

彼女は後ろを振り向いた。

彼女(かのじょ)(うし)ろを()()いた。
She looked behind.
Sentence

私は彼女に人形を送った。

(わたし)彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)(おく)った。
I sent her a doll.
Sentence

彼女はお色気たっぷりだ。

彼女(かのじょ)はお色気(いろけ)たっぷりだ。
She is loaded with sex appeal.
Sentence

彼女は黒猫を見て驚いた。

彼女(かのじょ)(くろ)(ねこ)()(おどろ)いた。
She was frightened to see the black cat.
Sentence

私は彼女と電話で話した。

(わたし)彼女(かのじょ)電話(でんわ)(はな)した。
I talked to her on the telephone.
Sentence

私は彼女に恋をしている。

(わたし)彼女(かのじょ)(こい)をしている。
I love her.
Sentence

みんなは彼女が好きです。

みんなは彼女(かのじょ)()きです。
Everyone likes her.
Sentence

彼女はこの春仙台へ行く。

彼女(かのじょ)はこの(はる)仙台(せんだい)()く。
She is going to Sendai this spring.