This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は去年彼と結婚した。

彼女(かのじょ)去年(きょねん)(かれ)結婚(けっこん)した。
She married him last year.
Sentence

彼女は英語の点数がよい。

彼女(かのじょ)英語(えいご)点数(てんすう)がよい。
She gets good marks in English.
Sentence

彼女は並外れて魅力的だ。

彼女(かのじょ)並外(なみはず)れて魅力的(みりょくてき)だ。
She is remarkably attractive.
Sentence

彼女は戸を押して閉めた。

彼女(かのじょ)()()して()めた。
She pushed the door shut.
Sentence

私は途中で彼女にあった。

(わたし)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her along the way.
Sentence

彼女は英語を話しますか。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)しますか。
Does she speak English?
Sentence

彼女は文句なしの美人だ。

彼女(かのじょ)文句(もんく)なしの美人(びじん)だ。
She is a perfect dream.
Sentence

彼女は足を組んで座った。

彼女(かのじょ)(あし)()んで(すわ)った。
She sat down and crossed her legs.
Sentence

彼は女子高で教えている。

(かれ)女子高(じょしこう)(おし)えている。
He teaches in a girls' high school.
Sentence

彼女はアルコール中毒だ。

彼女(かのじょ)はアルコール中毒(ちゅうどく)だ。
She is addicted to alcohol.