This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はその試みに屈した。

彼女(かのじょ)はその(こころ)みに(くっ)した。
She gave in to the temptation.
Sentence

彼女の親に頼りたくない。

彼女(かのじょ)(おや)(たよ)りたくない。
She does not want to be dependent on her parents.
Sentence

彼女は感極まって泣いた。

彼女(かのじょ)感極(かんきわ)まって()いた。
She wept with emotion.
Sentence

それは彼女に吠えますか。

それは彼女(かのじょ)()えますか。
Does it bark at her?
Sentence

彼女は私より2歳年上だ。

彼女(かのじょ)(わたし)より2(さい)年上(としうえ)だ。
She is senior to me by two years.
Sentence

彼女の胸は喜びに躍った。

彼女(かのじょ)(むね)(よろこ)びに(おど)った。
Her heart jumped for joy.
Sentence

彼女は議長に話しかけた。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)(はな)しかけた。
She addressed herself to the chairperson.
Sentence

彼女はとても賢い母親だ。

彼女(かのじょ)はとても(かしこ)母親(ははおや)だ。
She is a most wise mother.
Sentence

彼女は私より三歳年上だ。

彼女(かのじょ)(わたし)より(さん)(さい)年上(としうえ)だ。
She is senior to me by three years.
Sentence

ついに彼女は来なかった。

ついに彼女(かのじょ)()なかった。
She didn't turn up after all.