This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は悲しそうに見えた。

彼女(かのじょ)(かな)しそうに()えた。
She looked sad.
Sentence

彼女は暗いところが怖い。

彼女(かのじょ)(くら)いところが(こわ)い。
She's afraid of the dark.
Sentence

彼女は起きるのが遅れた。

彼女(かのじょ)()きるのが(おく)れた。
She got up late.
Sentence

彼女は彼を尊敬している。

彼女(かのじょ)(かれ)尊敬(そんけい)している。
She thinks highly of him.
Sentence

彼女の目に涙がたまった。

彼女(かのじょ)()(なみだ)がたまった。
Tears gathered in her eyes.
Sentence

彼女はどぎまぎしている。

彼女(かのじょ)はどぎまぎしている。
She is covered in confusion.
Sentence

彼女の髪は天然パーマだ。

彼女(かのじょ)(かみ)天然(てんねん)パーマだ。
Her hair is naturally curly.
Sentence

彼女が好きでたまらない。

彼女(かのじょ)()きでたまらない。
I just love her to death.
Sentence

彼女はあなたの妹ですか。

彼女(かのじょ)はあなたの(いもうと)ですか。
Is she your sister?
Sentence

彼女はバスに間に合った。

彼女(かのじょ)はバスに()()った。
She was in time for the bus.