This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私に小声で話した。

彼女(かのじょ)(わたし)小声(こごえ)(はな)した。
She spoke to me in a whisper.
Sentence

彼女はそれが好きでした。

彼女(かのじょ)はそれが()きでした。
She liked it.
Sentence

いつ彼女にあいましたか。

いつ彼女(かのじょ)にあいましたか。
When did you see her?
Sentence

彼女は重い病気になった。

彼女(かのじょ)(おも)病気(びょうき)になった。
She became very ill.
Sentence

時々彼女はテニスをする。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)はテニスをする。
Now and then she plays tennis.
Sentence

彼女は静かに目を閉じた。

彼女(かのじょ)(しず)かに()()じた。
She slowly closed her eyes.
Sentence

彼女は相変わらず美しい。

彼女(かのじょ)相変(あいか)わらず(うつく)しい。
She is as beautiful as ever.
Sentence

彼女はやたらと靴を買う。

彼女(かのじょ)はやたらと(くつ)()う。
She buys shoes indiscriminately.
Sentence

彼女は一躍有名になった。

彼女(かのじょ)一躍(いちやく)有名(ゆうめい)になった。
She suddenly became famous.
Sentence

彼女は警察に逮捕された。

彼女(かのじょ)警察(けいさつ)逮捕(たいほ)された。
She was arrested by the police.