This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は新車を見せてくれた。

彼女(かのじょ)新車(しんしゃ)()せてくれた。
She gave me a look at her new car.
Sentence

彼女はニンジンが大嫌いだ。

彼女(かのじょ)はニンジンが大嫌(だいきら)いだ。
She hates carrots.
Sentence

彼女はフロイトの信奉者だ。

彼女(かのじょ)はフロイトの信奉者(しんぽうしゃ)だ。
She is a follower of Freud.
Sentence

彼女は姉と同様にきれいだ。

彼女(かのじょ)(あね)同様(どうよう)にきれいだ。
She is no less beautiful than her older sister.
Sentence

彼は彼女を音楽会へ誘った。

(かれ)彼女(かのじょ)音楽会(おんがくかい)(さそ)った。
He invited her to go to the concert.
Sentence

彼女は頭痛がするといった。

彼女(かのじょ)頭痛(ずつう)がするといった。
She complained of a headache.
Sentence

彼女は先生の真似がうまい。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)真似(まね)がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
Sentence

彼女は大声で助けを求めた。

彼女(かのじょ)大声(おおごえ)(たす)けを(もと)めた。
She called for help.
Sentence

彼の目は彼女にくぎ付けだ。

(かれ)()彼女(かのじょ)にくぎ()けだ。
His eyes fixed on her.
Sentence

大雪の結果、彼女は遅れた。

大雪(おおゆき)結果(けっか)彼女(かのじょ)(おく)れた。
She was late as a result of the heavy snow.