This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は喜んで小躍りをした。

彼女(かのじょ)(よろこ)んで小躍(こおど)りをした。
She danced with joy.
Sentence

近ごろ彼女から便りがない。

(ちか)ごろ彼女(かのじょ)から便(たよ)りがない。
I have not heard from her recently.
Sentence

彼は毎週彼女に手紙を書く。

(かれ)毎週(まいしゅう)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()く。
He never fails to write to her every week.
Sentence

彼女の声は怒りでふるえた。

彼女(かのじょ)(こえ)(いか)りでふるえた。
Her voice trembled with rage.
Sentence

私は彼女の意見に共鳴した。

(わたし)彼女(かのじょ)意見(いけん)共鳴(きょうめい)した。
I appreciated her sentiments.
Sentence

私は彼女に成功を知らせた。

(わたし)彼女(かのじょ)成功(せいこう)()らせた。
I informed her about the success.
Sentence

女の子はわっと泣き出した。

(おんな)()はわっと()()した。
The girl broke into tears.
Sentence

彼女は100ドル貯金した。

彼女(かのじょ)は100ドル貯金(ちょきん)した。
She saved a hundred dollars.
Sentence

彼女はこの本を私に送った。

彼女(かのじょ)はこの(ほん)(わたし)(おく)った。
She sent this book to me.
Sentence

驚いて彼女の顔を見返した。

(おどろ)いて彼女(かのじょ)(かお)見返(みかえ)した。
I stared back at her in surprise.