This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の行動は的を射ている。

彼女(かのじょ)行動(こうどう)(まと)()ている。
Her actions are to the point.
Sentence

彼女は自分の影におびえる。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かげ)におびえる。
She is afraid of her own shadow.
Sentence

彼女の仕事は高収入である。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)(こう)収入(しゅうにゅう)である。
Her job brings in a high income.
Sentence

彼女はどのような人ですか。

彼女(かのじょ)はどのような(ひと)ですか。
What is she like?
Sentence

彼女は花をきれいに生けた。

彼女(かのじょ)(はな)をきれいに()けた。
She arranged the flowers beautifully.
Sentence

彼女は先週旅行に出かけた。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)旅行(りょこう)()かけた。
She set off on a trip last week.
Sentence

彼は女王様にお辞儀をした。

(かれ)女王(じょおう)(さま)にお辞儀(じぎ)をした。
He bowed to the Queen.
Sentence

彼女は私を長い間待たせた。

彼女(かのじょ)(わたし)(なが)()()たせた。
She kept me waiting for a long time.
Sentence

私達は彼女のダンスを見た。

私達(わたしたち)彼女(かのじょ)のダンスを()た。
We saw her dance.
Sentence

彼女は洋服の好みが極端だ。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)(この)みが極端(きょくたん)だ。
She is extreme in her taste in clothes.