This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は子供の扱いがうまい。

彼女(かのじょ)子供(こども)(あつか)いがうまい。
She has a wonderful hand with children.
Sentence

彼女は英語の試験を受けた。

彼女(かのじょ)英語(えいご)試験(しけん)()けた。
She took an examination in English.
Sentence

彼女はケーキを3個焼いた。

彼女(かのじょ)はケーキを3()()いた。
She baked three cakes.
Sentence

彼女は余命いくばくもない。

彼女(かのじょ)余命(よめい)いくばくもない。
Her days are numbered.
Sentence

私は彼女の仕事を手伝った。

(わたし)彼女(かのじょ)仕事(しごと)手伝(てつだ)った。
I helped her with her work.
Sentence

彼は彼女の手をつかまえた。

(かれ)彼女(かのじょ)()をつかまえた。
He caught her hand.
Sentence

彼女は余り親しくなかった。

彼女(かのじょ)(あま)(した)しくなかった。
She just kept her distance from him.
Sentence

彼女はだれにでも愛される。

彼女(かのじょ)はだれにでも(あい)される。
She is beloved by everyone.
Sentence

彼女は先生にこびてばかり。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)にこびてばかり。
She always kisses up to teachers.
Sentence

彼女は夕食に遅れるだろう。

彼女(かのじょ)夕食(ゆうしょく)(おく)れるだろう。
She will be late for dinner.