This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は暑さには弱いんです。

彼女(かのじょ)(あつ)さには(よわ)いんです。
She is sensitive to the heat.
Sentence

彼女の目には恐怖があった。

彼女(かのじょ)()には恐怖(きょうふ)があった。
There was fear in her eyes.
Sentence

彼女は噂をふりまく妖精だ。

彼女(かのじょ)(うわさ)をふりまく妖精(ようせい)だ。
She is a confirmed gossip.
Sentence

彼女は腰掛けて足を組んだ。

彼女(かのじょ)腰掛(こしか)けて(あし)()んだ。
She sat down and crossed her legs.
Sentence

彼女は女の子だが、勇敢だ。

彼女(かのじょ)(おんな)()だが、勇敢(ゆうかん)だ。
She is brave for a girl.
Sentence

彼女は赤い水着を着ていた。

彼女(かのじょ)(あか)水着(みずぎ)()ていた。
She was dressed in a red bathing suit.
Sentence

彼女は一生懸命働いている。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いている。
She is hard at work.
Sentence

彼女の目から涙がこぼれた。

彼女(かのじょ)()から(なみだ)がこぼれた。
Tears fell from her eyes.
Sentence

彼女はあなたを憎んでいる。

彼女(かのじょ)はあなたを(にく)んでいる。
She seems to hate you.
Sentence

彼女が2mリードしている。

彼女(かのじょ)が2mリードしている。
She is leading by two meters.