This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はその少年を軽蔑した。

彼女(かのじょ)はその少年(しょうねん)軽蔑(けいべつ)した。
She scorned the boy.
Sentence

彼女はドアを引いて開けた。

彼女(かのじょ)はドアを()いて()けた。
She pulled the door open.
Sentence

彼女の目は涙で濡れていた。

彼女(かのじょ)()(なみだ)()れていた。
Her eyes were moist with tears.
Sentence

彼らは彼女の紹介で会った。

(かれ)らは彼女(かのじょ)紹介(しょうかい)()った。
They met through her introduction.
Sentence

彼女は図書館に本を返した。

彼女(かのじょ)図書館(としょかん)(ほん)(かえ)した。
She returned the book to the library.
Sentence

彼女は彼を名指しで呼んだ。

彼女(かのじょ)(かれ)名指(なざ)しで()んだ。
She called him by name.
Sentence

彼女は彼を長い間待たせた。

彼女(かのじょ)(かれ)(なが)()()たせた。
She kept him waiting for a long time.
Sentence

彼女は彼を探偵だと言った。

彼女(かのじょ)(かれ)探偵(たんてい)だと()った。
She described him as a detective.
Sentence

彼女は彼を師と考えている。

彼女(かのじょ)(かれ)()(かんが)えている。
She regards him as her master.
Sentence

彼女は彼を師と仰いでいる。

彼女(かのじょ)(かれ)()(あお)いでいる。
She looks on him as her master.