This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の努力には頭が下がる。

彼女(かのじょ)努力(どりょく)には(あたま)()がる。
I take my hat off to her for her effort.
Sentence

あなたは彼女より背が高い。

あなたは彼女(かのじょ)より()(たか)い。
You are taller than she.
Sentence

彼女はヘビと数学は嫌いだ。

彼女(かのじょ)はヘビと数学(すうがく)(きら)いだ。
She has a dislike for snakes and mathematics.
Sentence

もう彼女が帰る時間ですよ。

もう彼女(かのじょ)(かえ)時間(じかん)ですよ。
It is time for her to go home.
Sentence

彼女はゆっくりと前進した。

彼女(かのじょ)はゆっくりと前進(ぜんしん)した。
She slowly moved forward.
Sentence

彼女の突然の訪問に驚いた。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)訪問(ほうもん)(おどろ)いた。
I was surprised at her sudden visit.
Sentence

彼はその少女を養女にした。

(かれ)はその少女(しょうじょ)養女(ようじょ)にした。
He adopted this little girl.
Sentence

彼女は辛抱強く彼を待った。

彼女(かのじょ)辛抱強(しんぼうづよ)(かれ)()った。
She waited for him with patience.
Sentence

彼女の態度にはうんざりだ。

彼女(かのじょ)態度(たいど)にはうんざりだ。
Her attitude disgusts me.
Sentence

彼女はとても勉強熱心です。

彼女(かのじょ)はとても勉強(べんきょう)熱心(ねっしん)です。
She is very hardworking.