This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の声はよく通る。

彼女(かのじょ)(こえ)はよく(とお)る。
Her voice carries well.
Sentence

男は度胸、女は愛敬。

(おとこ)度胸(どきょう)(おんな)愛敬(あいきょう)
Man is judged by his courage, woman by her charm.
Sentence

実は彼女は僕の姉だ。

(じつ)彼女(かのじょ)(ぼく)(あね)だ。
As a matter of fact, she is my sister.
Sentence

彼女はまだ現れない。

彼女(かのじょ)はまだ(あらわ)れない。
She hasn't turned up yet.
Sentence

彼女は目的を達した。

彼女(かのじょ)目的(もくてき)(たっ)した。
She gained her end.
Sentence

彼女が案内役をした。

彼女(かのじょ)案内役(あんないやく)をした。
She acted as a guide.
Sentence

彼女に弁償させたら?

彼女(かのじょ)弁償(べんしょう)させたら?
Let her replace it.
Sentence

彼女は貧乏ではない。

彼女(かのじょ)貧乏(びんぼう)ではない。
She isn't poor.
Sentence

彼女は目をそらした。

彼女(かのじょ)()をそらした。
She kept her eyes off.
Sentence

彼女は目をこすった。

彼女(かのじょ)()をこすった。
She rubbed her eyes.