This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女と恋におちた。

(かれ)彼女(かのじょ)(こい)におちた。
He fell in love with her.
Sentence

彼は彼女に使えている。

(かれ)彼女(かのじょ)使(つか)えている。
He waits on her.
Sentence

彼女は著名な詩人です。

彼女(かのじょ)著名(ちょめい)詩人(しじん)です。
She is an outstanding poet.
Sentence

僕は文化祭で女装した。

(ぼく)文化祭(ぶんかさい)女装(じょそう)した。
I dressed up as a girl for the school festival.
Sentence

僕は彼女の手を掴んだ。

(ぼく)彼女(かのじょ)()(つか)んだ。
I caught her by the hand.
Sentence

僕は彼女と結婚したい。

(ぼく)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)したい。
I want to marry her.
Sentence

彼女は私を知っている。

彼女(かのじょ)(わたし)()っている。
She knows me.
Sentence

彼女は急に笑い出した。

彼女(かのじょ)(きゅう)(わら)()した。
She burst into laughter.
Sentence

彼女は自殺寸前だった。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)寸前(すんぜん)だった。
She was on the border of killing herself.
Sentence

彼女は怒って私を見た。

彼女(かのじょ)(おこ)って(わたし)()た。
She stared me down with anger.