This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の目は笑っている。

彼女(かのじょ)()(わら)っている。
Her eyes are laughing.
Sentence

彼女は生まれつき弱い。

彼女(かのじょ)()まれつき(よわ)い。
She is weak by nature.
Sentence

少女は彼に抱きついた。

少女(しょうじょ)(かれ)()きついた。
The girl flung her arms around him.
Sentence

彼女から電話があった。

彼女(かのじょ)から電話(でんわ)があった。
I had a telephone call from her.
Sentence

彼女は尊敬されている。

彼女(かのじょ)尊敬(そんけい)されている。
She is looked up to.
Sentence

彼女はたいした美人だ。

彼女(かのじょ)はたいした美人(びじん)だ。
She's very beautiful.
Sentence

彼女は喜色満面だった。

彼女(かのじょ)喜色(きしょく)満面(まんめん)だった。
She was all smiles.
Sentence

彼女は視線をそらした。

彼女(かのじょ)視線(しせん)をそらした。
She turned her eyes away.
Sentence

彼女を彼と結婚させた。

彼女(かのじょ)(かれ)結婚(けっこん)させた。
They made her marry him.
Sentence

彼女を知っていますか。

彼女(かのじょ)()っていますか。
Do you know her?