This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女の愛情を得た。

(かれ)彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)()た。
He won her affection.
Sentence

彼は彼女に何か囁いた。

(かれ)彼女(かのじょ)(なに)(ささや)いた。
He whispered something to her.
Sentence

私と彼女は相性がいい。

(わたし)彼女(かのじょ)相性(あいしょう)がいい。
I get along well with her.
Sentence

彼女は学校に遅刻した。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)遅刻(ちこく)した。
She was late to school.
Sentence

彼女は成人前に死んだ。

彼女(かのじょ)成人(せいじん)(まえ)()んだ。
She died before coming of age.
Sentence

彼女のどこがいいのか。

彼女(かのじょ)のどこがいいのか。
What do you like about her?
Sentence

彼女の父は銀行員です。

彼女(かのじょ)(ちち)銀行員(ぎんこういん)です。
Her father is a bank clerk.
Sentence

彼女の髪は肩まである。

彼女(かのじょ)(かみ)(かた)まである。
Her hair comes to her shoulders.
Sentence

彼女は今入院中である。

彼女(かのじょ)(こん)入院中(にゅういんちゅう)である。
She is in hospital now.
Sentence

彼女はとてもかわいい。

彼女(かのじょ)はとてもかわいい。
She is very pretty.