This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女に傘をさしかけた。

彼女(かのじょ)(かさ)をさしかけた。
I held the umbrella over her.
Sentence

彼女の家族は大人数だ。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)(だい)人数(にんずう)だ。
Her family is very large.
Sentence

彼女は姉同様きれいだ。

彼女(かのじょ)(あね)同様(どうよう)きれいだ。
She is no less beautiful than her sister.
Sentence

彼女は約束を破らない。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)(やぶ)らない。
She is sincere in her promise.
Sentence

彼女はダンスがうまい。

彼女(かのじょ)はダンスがうまい。
She is a good dancer.
Sentence

彼女は快楽にふけった。

彼女(かのじょ)快楽(かいらく)にふけった。
She abandoned herself to pleasure.
Sentence

彼女は宿題をし終えた。

彼女(かのじょ)宿題(しゅくだい)をし()えた。
She has done her homework.
Sentence

彼女は目標を達成した。

彼女(かのじょ)目標(もくひょう)達成(たっせい)した。
She achieved her purpose.
Sentence

彼女は窓から外を見た。

彼女(かのじょ)(まど)から(そと)()た。
She looked out of the window.
Sentence

彼女は初めて劇に出た。

彼女(かのじょ)(はじ)めて(げき)()た。
She acted in a play for the first time.