This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この靴は彼女のものだ。

この(くつ)彼女(かのじょ)のものだ。
These boots belong to her.
Sentence

彼女の父親は日本人だ。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)日本人(にっぽんじん)だ。
Her father is Japanese.
Sentence

彼は彼女に腹を立てた。

(かれ)彼女(かのじょ)(はら)()てた。
He took offence at her.
Sentence

あの女が美人なものか。

あの(おんな)美人(びじん)なものか。
She is no beauty.
Sentence

彼女は秘密をよく守る。

彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)をよく(まも)る。
She is apt to keep a secret to herself.
Sentence

彼女は秘密をもらした。

彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)をもらした。
She let the secret out.
Sentence

彼女はすらすら答えた。

彼女(かのじょ)はすらすら(こた)えた。
She gave a ready answer.
Sentence

あの女の人は誰ですか。

あの(おんな)(ひと)(だれ)ですか。
Who is that woman?
Sentence

彼は彼女を秘書にした。

(かれ)彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)にした。
He made her his secretary.
Sentence

彼女は悲しみに暮れた。

彼女(かのじょ)(かな)しみに()れた。
She abandoned herself to grief.