This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は歌手にすぎない。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)にすぎない。
She is nothing but a singer.
Sentence

彼女は愛に輝いていた。

彼女(かのじょ)(あい)(かがや)いていた。
She was radiant with love.
Sentence

彼女は今が若い盛りだ。

彼女(かのじょ)(いま)(わか)()りだ。
She is in the bloom of youth.
Sentence

これが彼女の弱点です。

これが彼女(かのじょ)弱点(じゃくてん)です。
This is her weak point.
Sentence

彼女は嫉妬で青ざめた。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)(あお)ざめた。
She was green with jealousy.
Sentence

彼は彼女を幸せにした。

(かれ)彼女(かのじょ)(しあわ)せにした。
He made her happy.
Sentence

彼女は調子外れに歌う。

彼女(かのじょ)調子外(ちょうしはず)れに(うた)う。
She sings out of tune.
Sentence

彼女は写真写りがいい。

彼女(かのじょ)写真(しゃしん)(うつ)りがいい。
She is very photogenic.
Sentence

彼女は彼に言い返した。

彼女(かのじょ)(かれ)(いかえ)()した。
She retorted against him.
Sentence

彼女はスタイルがいい。

彼女(かのじょ)はスタイルがいい。
She has a good figure.