This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は天性の音楽家だ。

彼女(かのじょ)天性(てんせい)音楽家(おんがくか)だ。
She is a natural musician.
Sentence

彼女は恐怖に青ざめた。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)(あお)ざめた。
She turned pale with fear.
Sentence

彼女はほこりを払った。

彼女(かのじょ)はほこりを(はら)った。
She brushed away the dust.
Sentence

彼女はビザを申請した。

彼女(かのじょ)はビザを申請(しんせい)した。
She applied for a visa.
Sentence

彼は彼女を手伝います。

(かれ)彼女(かのじょ)手伝(てつだ)います。
He helps her.
Sentence

町で偶然彼女に会った。

(まち)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I chanced to see her on the street.
Sentence

彼女は私の手を取った。

彼女(かのじょ)(わたし)()()った。
She took my hand.
Sentence

彼女はひどい寒がりだ。

彼女(かのじょ)はひどい(さむ)がりだ。
She is exceedingly sensitive to the cold.
Sentence

彼女は十分親切でした。

彼女(かのじょ)十分(じゅうぶん)親切(しんせつ)でした。
She was kind enough.
Sentence

彼女は半死半生だった。

彼女(かのじょ)半死半生(はんしはんしょう)だった。
She was only half alive.