This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女をじっと見た。

(かれ)彼女(かのじょ)をじっと()た。
He fixed his eyes on her.
Sentence

彼女は突然黙り込んだ。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)(だまこ)()んだ。
She fell silent suddenly.
Sentence

彼女は突然怒りだした。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)(おこ)りだした。
She burst into anger.
Sentence

彼女は突然振り向いた。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)()()いた。
She turned around suddenly.
Sentence

彼女は突然笑い出した。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)(わら)()した。
All of a sudden, she began to laugh.
Sentence

彼女は突然泣き出した。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)()()した。
She burst into tears.
Sentence

彼女の車は禁煙ですよ。

彼女(かのじょ)(くるま)禁煙(きんえん)ですよ。
Now remember, you must not smoke in her car.
Sentence

彼女は読書にふけった。

彼女(かのじょ)読書(どくしょ)にふけった。
She indulged herself in reading.
Sentence

級友は彼女に同情した。

級友(きゅうゆう)彼女(かのじょ)同情(どうじょう)した。
The classmates felt for him deeply.
Sentence

彼女は傘を持っていた。

彼女(かのじょ)(かさ)()っていた。
She was holding an umbrella.