This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は昔の彼女ではない。

彼女(かのじょ)(むかし)彼女(かのじょ)ではない。
She is not what she used to be.
Sentence

彼女の愛情をもて遊ぶな。

彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)をもて(あそ)ぶな。
Don't toy with her affections.
Sentence

彼は彼女の妹と結婚した。

(かれ)彼女(かのじょ)(いもうと)結婚(けっこん)した。
He was married to her sister.
Sentence

彼女は客を心から迎えた。

彼女(かのじょ)(きゃく)(こころ)から(むか)えた。
She gave her guests a hearty reception.
Sentence

彼女とはよく会いますか。

彼女(かのじょ)とはよく()いますか。
Do you see her often?
Sentence

彼女は水面下にもぐった。

彼女(かのじょ)水面下(すいめんか)にもぐった。
She sank under the surface of the water.
Sentence

彼女は祖父に教育された。

彼女(かのじょ)祖父(そふ)教育(きょういく)された。
She was educated by her grandfather.
Sentence

彼女は私をちらりと見た。

彼女(かのじょ)(わたし)をちらりと()た。
She gave a glance at me.
Sentence

彼女は私を家に招待した。

彼女(かのじょ)(わたし)(いえ)招待(しょうたい)した。
She invited me to her home.
Sentence

彼女は元気が無くなった。

彼女(かのじょ)元気(げんき)()くなった。
She isn't as energetic as she once was.