This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は彼女が気に入らない。

(ちち)彼女(かのじょ)(きい)()らない。
My father doesn't approve of her.
Sentence

彼女の髪は白髪まじりだ。

彼女(かのじょ)(かみ)白髪(はくはつ)まじりだ。
Her hair is streaked with gray.
Sentence

彼女は赤十字に寄付した。

彼女(かのじょ)赤十字(せきじゅうじ)寄付(きふ)した。
She contributed to the Red Cross.
Sentence

私は彼女を幸福にしたい。

(わたし)彼女(かのじょ)幸福(こうふく)にしたい。
I want to make her happy.
Sentence

彼女は体重が減ってきた。

彼女(かのじょ)体重(たいじゅう)()ってきた。
She has lost weight.
Sentence

彼女が責任者になる人だ。

彼女(かのじょ)責任者(せきにんしゃ)になる(ひと)だ。
She's going to be in charge.
Sentence

彼は彼女に小声で言った。

(かれ)彼女(かのじょ)小声(こごえ)()った。
He said to her under his breath.
Sentence

彼女は着物に穴を空けた。

彼女(かのじょ)着物(きもの)(あな)()けた。
She tore a hole in her dress.
Sentence

彼女は7時に家に着いた。

彼女(かのじょ)は7()(いえ)()いた。
She got home at seven.
Sentence

彼女は私の大切な人です。

彼女(かのじょ)(わたし)大切(たいせつ)(ひと)です。
She is dear to me.