Sentence

彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。

彼女(かのじょ)(わたし)(この)みに()うように(とり)(にく)料理(りょうり)する。
She cooks chicken the way I like.
Sentence

お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。

(この)みに(おう)じて(しお)とこしょうを(くわ)えてください。
Add salt and pepper to taste.
Sentence

お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い!

(この)()()()ったので、なんか(ふく)(あぶら)(くさ)い!
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
Sentence

私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。

(わたし)(ちち)()(もの)についての(この)みが大変(たいへん)うるさい。
My father is very particular about food.
Sentence

私は好みに合わせてアパートを飾るのが好きです。

(わたし)(この)みに()わせてアパートを(かざ)るのが()きです。
I like to decorate my apartment to suit my taste.
Sentence

彼の事業の成功を鼻にかけるのを私は好みません。

(かれ)事業(じぎょう)成功(せいこう)(はな)にかけるのを(わたし)(この)みません。
I don't like his boasting of his success in business.
Sentence

彼女は私の好みに合わせて、料理を作ってくれる。

彼女(かのじょ)(わたし)(この)みに()わせて、料理(りょうり)(つく)ってくれる。
She cooks things for me that I like.
Sentence

自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。

自分(じぶん)(この)みにぴったり()(くつ)()つからなかった。
I found no shoes completely to my taste.
Sentence

彼女は彼に好みに合ったネクタイをプレゼントした。

彼女(かのじょ)(かれ)(この)みに()ったネクタイをプレゼントした。
She gave him a necktie which was completely to his taste.
Sentence

彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(この)みにぴったり()ったネクタイをくれた。
She gave me a necktie which was completely to my liking.