This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの絵がだんだん好きになってきている。

あの()がだんだん()きになってきている。
That painting has started to grow on me.
Sentence

和室が好きな英国人もいると言われます。

和室(わしつ)()きな英国人(えいこくじん)もいると()われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
Sentence

あなたの好きな本はどれでも選んでよい。

あなたの()きな(ほん)はどれでも(えら)んでよい。
You may choose any book you like.
Sentence

僕はテレビはあまり好きではありません。

(ぼく)はテレビはあまり()きではありません。
I don't care for television very much.
Sentence

僕はGP02よりGP01Fbが好きだ。

(ぼく)はGP02よりGP01Fbが()きだ。
I like a GP01Fb better than a GP02.
Sentence

ジョンとアンは互いに好意を持っている。

ジョンとアンは(たが)いに好意(こうい)()っている。
John and Ann like each other.
Sentence

母はわたしたちが間食するのが好まない。

(はは)はわたしたちが間食(かんしょく)するのが(この)まない。
Mother frowns upon us eating between meals.
Sentence

母は、のんきでほがらかでお人好しです。

(はは)は、のんきでほがらかでお人好(ひとよ)しです。
My mother is carefree, cheerful and good-natured.
Sentence

彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。

彼女(かのじょ)()のどの都市(とし)よりも広島(ひろしま)()きだ。
She likes Hiroshima better than any other city.
Sentence

彼女は自分のことを話すのが好きらしい。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のことを(はな)すのが()きらしい。
She seems to be fond of talking about herself.