This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は子供の世話をするのが好きでした。

彼女(かのじょ)子供(こども)世話(せわ)をするのが()きでした。
She liked to take care of the children.
Sentence

彼女は快活なので、だれからも好かれる。

彼女(かのじょ)快活(かいかつ)なので、だれからも()かれる。
She is loved by everybody because she is cheerful.
Sentence

彼女はどんな色がすきか知っていますか。

彼女(かのじょ)はどんな(いろ)がすきか()っていますか。
Do you know what color she likes?
Sentence

彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。

彼女(かのじょ)はクラシック音楽(おんがく)()くのがすきだ。
She enjoys listening to classical music.
Sentence

彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。

彼女(かのじょ)(はなし)子供(こども)たちの好奇心(こうきしん)をそそった。
Her story excited curiosity in the children.
Sentence

彼女のクラスの人はみんな彼女が好きだ。

彼女(かのじょ)のクラスの(ひと)はみんな彼女(かのじょ)()きだ。
Everyone in her class likes her.
Sentence

彼らは一目見ておたがいに好きになった。

(かれ)らは一目(ひとめ)()ておたがいに()きになった。
They fell in love with each other at first sight.
Sentence

彼は野球もフットボールも好きではない。

(かれ)野球(やきゅう)もフットボールも()きではない。
He likes neither baseball nor football.
Sentence

彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。

(かれ)毎日(まいにち)(この)んで(ひと)りで()ごす時間(じかん)()つ。
He likes to spend some time in solitude every day.
Sentence

彼は飛行機で旅行するのが好きではない。

(かれ)飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)するのが()きではない。
He doesn't like traveling by air.