This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どこでも好きなところにいってよろしい。

どこでも()きなところにいってよろしい。
You may go anywhere you like.
Sentence

テレビの番組では何が一番お好きですか。

テレビの番組(ばんぐみ)では(なに)一番(いちばん)()きですか。
Which of the TV programs do you like best?
Sentence

でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。

でも(かれ)(なが)学校(がっこう)(やす)みが()きなんだよ。
But he likes the long school holidays.
Sentence

その象は小さな子供たちに好かれている。

その(ぞう)(ちい)さな子供(こども)たちに()かれている。
The elephant is liked by little children.
Sentence

その子供たちはスケートが大好きである。

その子供(こども)たちはスケートが大好(だいす)きである。
Those children are keen on skating.
Sentence

あなたが一番好きなテレビタレントは誰?

あなたが一番(いちばん)()きなテレビタレントは(だれ)
Who is your favourite TV star?
Sentence

その屋根の格好はピラミッドに似ている。

その屋根(やね)格好(かっこう)はピラミッドに()ている。
The shape of the roof looks like a pyramid.
Sentence

その映画はとても好意的な批評を受けた。

その映画(えいが)はとても好意的(こういてき)批評(ひひょう)()けた。
The film received favourable criticism.
Sentence

その映画はとても好意的な批判を受けた。

その映画(えいが)はとても好意的(こういてき)批判(ひはん)()けた。
The film received favourable criticism.
Sentence

スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。

スポーツが()きなのは、父親譲(ちちおやゆず)りなんだ。
I love sports. I get that from my father.