This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はすぐにその見知らぬ人が好きになった。

(わたし)はすぐにその見知(みし)らぬ(ひと)()きになった。
I took to the stranger at once.
Sentence

私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。

(わたし)はジョンの(くるま)のほうが社長(しゃちょう)のより()きだ。
I prefer John's car to his employers one.
Sentence

私はこういった音楽はあまり好きではない。

(わたし)はこういった音楽(おんがく)はあまり()きではない。
I am not keen on this kind of music.
Sentence

あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。

あなたは音楽(おんがく)英語(えいご)のどちらが()きですか。
Which do you like better, music or English?
Sentence

私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。

(わたし)はあの(ふく)よりむしろこの(ふく)(ほう)()きだ。
I like these clothes more than I like those clothes.
Sentence

私はあのデパートで買い物するのが好きだ。

(わたし)はあのデパートで()(もの)するのが()きだ。
I like to shop at that department store.
Sentence

私はあなたを好きにならずにはいられない。

(わたし)はあなたを()きにならずにはいられない。
I cannot help falling in love with you.
Sentence

私はあなたが1人で出かけるのを好まない。

(わたし)はあなたが1(にん)()かけるのを(この)まない。
I don't like your going out alone.
Sentence

あなたはどんなスポーツが一番好きですか。

あなたはどんなスポーツが一番(いちばん)()きですか。
What sport do you like best?
Sentence

私の大好きな音楽はポップミュージックだ。

(わたし)大好(だいす)きな音楽(おんがく)はポップミュージックだ。
My favorite music is pop music.